Ask Natureというサイトがあります。自然の知恵を検索できるサイトです。トップページの検索ボックスのところには、「How does nature...」と書かれています。その下に、自然界で動物や植物が行なっているアクションをキーワードとして書くようになっています。
例えば、「hide itself(身を隠す)」とキーワードを設定しました。
そうすると、さまざまな生物がいかに見を隠すのかというのが検索結果として表示されます。
「mimic」というキーワードで検索もしてみました。擬態とかがたくさん出てくるかと思いましたが、なかなか思い通りには出てきません。
英語でもあまり見慣れない単語が並んでいるので、読むのが難しいですが、思っていた検索結果が出るとうれしいです。科学的思考と身近な自然と英語教育を掛けあわせたような使い方ができたら素敵だと思うサイトです。
(為田)